The articles on this website may be reproduced freely as long as the following source reference is provided: Joseph A Islam www.quransmessage.com

 

Salamun Alaikum (Peace be upon you)

 

 

HOW THE QURAN DESCRIBES ITSELF

joseph islam.jpg

Printer Friendly Version


Copyright © 2009 Joseph A Islam: Article last modified 26th July 2011


 

 

No doubt, Muslims come across many arguments and concepts that get presented from various positions of thought and Islamic sources. The Quran describes itself in numerous ways and in doing so challenges the 'authority' of other sources. Some Quranic descriptions are discussed in the short article below.

 

 

                        (1) A Clear Guidance (Huda)

                        (2) Clear Proof (Burhan)

                        (3) Explained in Detail (Fussilat)

                        (4) Clear Explanation of All Things (Tibiana Lekulli Shayin)

                        (5) The Ultimate Scale - Balance (Mizaan)

                        (6) Discernment Between Truth and Falsehood (Furqan)

                        (7) Evidence Absolutely Clear (Bayyina)

                      

 


 

(1) CLEAR GUIDANCE (HUDA)

 

002.002

“This Book (Arabic: Kitabu), there is no doubt in it, is guidance (Arabic: Huda-n) to those who guard (against evil) / fear God”

 

 

 

 

Illustration - Joseph Islam

 

 

 

 

 Source: Edward Lanes Lexicon  [1]

 


 

 

(2) CLEAR PROOF (BURHAN)

 

004.174
O mankind! surely there has come to you a convincing proof (Burhan) from your Lord: For We have sent to you a light (that is) manifest”

 

 

 

Illustration - Joseph Islam

 

 

 Source: Edward Lanes Lexicon  [2]

 


 

 

(3) EXPLAINED IN DETAIL (FUSSILAT)

 

041.003 
"A Book, whereof the verses are explained in detail / distinguished (Arabic: Fussilat); a Quran in Arabic, for people who understand" 

 

011.001 
"A. L. R. (This is) a Book, with verses perfected, moreover explained in detail / distinguished (Arabic: Fussilat) from One Who is Wise and Well-acquainted (with all things)" 

 

The Arabic word 'Fussilat' is derived from its root 'Fa-Saad-Lam' and contains the inherent meaning of being distinct, separated, distinguishing that between what is true and what is false, plain, clear, manifest and explained in detail.

 

For example the word 'tafseel' is derived from the same root which means the analysis or the explanation in detail of a language or speech.

 

 

 

 Source: Edward Lanes Lexicon  [3]

 


 

 

(4) CLEAR EXPLANATION OF ALL THINGS (TIBIANA LEKULLI SHAYIN)

 

 

016.089

“And on the day when We will raise up in every people a witness against them from among themselves, and bring you as a witness against these and We have revealed the Book to you explaining clearly / clarification of everything (Arabic: tibiana lekulli shayin), and a guidance and mercy and good news for those who submit”

 

tibiana (clarification) lekulli (of every) shayin (thing)

 

Please note that the Arabic word 'tibiana' is formed from the root 'Ba-Ya-Nun' and forms words such as 'bayan' as we will note in more detail in section 7 below.  It has inherent meanings of proof, evidence, demonstration, manifest truth and an argument that is clear.

 

It is important to remember that from a Quran's perspective, God does not ‘omit’ things which are necessary for human guidance or run out of words.

 

006.038
There is not an animal (that lives) on the earth, nor a being that flies on its wings, but (forms part of) communities like you. Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end”

 

031.027
And if all the trees on earth were pens and the ocean (were ink), with seven oceans behind it to add to its (supply), yet would not the words of God be exhausted: for God is Exalted in Power, full of Wisdom”

 

From the above verse it is absolutely clear, that if crucial guidance for God's religion were necessary, it would have been expounded in the Quran. There is simply nothing omitted from the Quran which is necessary for the 'deen' of Islam (religion of Islam).

 

 


 

(5) THE ULTIMATE SCALE - BALANCE (MIZAN)

 

 

042.017
It is God Who has sent down the Book in Truth, and the Balance (mizana). And what will make thee realise that perhaps the Hour is near?

 

 

 

Illustration - Joseph Islam

 

 

 

 Source: Edward Lanes Lexicon  [4]

 

 

057:025 (part)

"We verily sent Our messengers with clear proofs, and revealed with them the Scripture and the Balance (Arabic mizana), that mankind may observe right measure..." 

 

 


 

(6) DISCERNMENT BETWEEN TRUTH AND FALSEHOOD (FURQAN)

 

025.001
Blessed is He Who has revealed to His slave the criterion of right and wrong (Arabic: Furqan), that he may be a warner to the peoples”

 

The Arabic word 'Furqan' is formed from the root Fa-Ra-Qaf which means to separate or to show distinction, divide, split, decide or distinguish. A 'Furqan' is the criterion between right and wrong, an evidence or demonstration.

 

This name has also been used to describe the Book revealed to Moses.

 

002.053
And remember We gave Moses the Book and the criterion of right and wrong (Arabic: Furqan) There was a chance for you to be guided aright”

 

 

 

 Source: Edward Lanes Lexicon  [5]

 


 

 

(7) EVIDENCE ABSOLUTELY CLEAR (BAYYINA)

 

020.133
And they say: If only he would bring us a miracle from his Lord! Has there not come to them the proof / evidence (Bayyinatu) of what is in the former scriptures?”

 

006.157
Or less ye should say: If the Scripture had been revealed unto us, we surely had been better guided than are they. Now has there come to you a clear proof (Arabic: Bayyinatun) from your Lord, a guidance and mercy; and who doeth greater wrong than he who denies the revelations of God, and turns away from them? We award to those who turn away from Our revelations an evil doom because of their aversion”

 

The Arabic word 'Bayyina' means a proof, evidence, demonstration, manifest truth and an argument that is clear. It is formed from the root word 'Ba-Ya-Nun' which means to become separated, apparent, manifest, known and distinguished from another.

 

 

 

FINAL THOUGHTS

 

Having read some of the powerful epithets that the Quran describes itself by, one is compellingly persuaded to question what authority any other source could possibly possess along with or in conjunction with the Quran.

 

038:029

"(This is) a Scripture that We have revealed unto thee, full of blessing, that they may ponder its revelations, and that those of understanding may reflect / be reminded" 

 

 

REFERENCES

 

[1] LANE. E.W, Edward Lanes Lexicon, Williams and Norgate 1863; Librairie du Liban Beirut-Lebanon 1968, Volume 8 SUPPLEMENT, Page 3042

[2] Ibid., Volume 1, Page 196

Highlights marked in red on the lexicon excerpt are my own insertions. They have no bearing on the original text other than they emphasise relevance to the topic at hand. These are merely illustrations and have solely been utilised for educational and explanatory purposes.

[3] Ibid., Volume 6, Page 2406

[4] Ibid., Volume 8 SUPPLEMENT, Page 3052

[5] Ibid., Volume 6, Page 2385

Highlights marked in red on the lexicon excerpt are my own insertions. They have no bearing on the original text other than they emphasise relevance to the topic at hand. These are merely illustrations and have solely been utilised for educational and explanatory purposes.

 

 

 

Joseph Islam

© 2010 Quransmessage.com   All Rights Reserved